13 Dùbhlachd, 2023
’S e seo an 10mh Latha Cuimhneachaidh Nàiseanta airson Luchd-fulaing Murt Nanjing
Air an latha seo ann an 1937, ghlac arm Iapanach Nanjing.
Chaidh còrr is 300,000 saighdear agus sìobhaltaich Sìneach a mharbhadh gu brùideil
Beanntan is aibhnichean briste, gaoth is uisge a’ crathadh
Is e seo an duilleag as dorcha ann an eachdraidh ar sìobhaltachd ùr-nodha
Tha e cuideachd na thràma nach urrainn do bhilleanan de dhaoine Sìneach a dhubhadh às.
An-diugh, ann an ainm ar dùthcha, tha sinn a’ toirt urram do 300,000 neach a chaochail
Cuimhnich air na tubaistean mòra a dh’adhbhraich cogaidhean ionnsaigheach
A’ cuimhneachadh ar co-chreutairean agus ar mairtirean
Daingnich spiorad nàiseanta agus tarraing neart airson adhartas
Na dìochuimhnich nàire nàiseanta, thoir gu buil bruadar Shìona
Àm puist: 13 Dùbhlachd 2023